客廳里，自北奶奶圍著她那條繡滿新鮮圖案的禮物圍裙，戴著眼鏡，自北重慶（外圍經(jīng)紀人）外圍服務【電話微信1662+044-1662】提供外圍女上門服務快速選照片快速安排不收定金面到付款30分鐘可到達瞇著眼睛讀信。禮物

　　“奶奶快看!”費米陽費力地舉起一只很大的自北玩具狗。玩具狗全身都是禮物玄色的毛，只有左耳背上有一撮白色的自北毛。他高興地嚷嚷：“這是禮物拉恩叔叔送給我的禮物，卡片上說這只玩具狗的自北毛，來自一只真正的禮物愛斯基摩人的獵犬，真是自北酷斃了!我有一只真毛的獵狗了，我可以把它當做一只真狗，禮物做它的自北主人。”

　　“哦，禮物是自北的，這里寫著呢。”奶奶把信遞給孫子，“你來讀吧，看他的字可真費眼光。”

　　“從這里開始讀嗎?”費米陽接過信開始讀起來。

　　親愛的媽媽，我在北極一切都好。重慶（外圍經(jīng)紀人）外圍服務【電話微信1662+044-1662】提供外圍女上門服務快速選照片快速安排不收定金面到付款30分鐘可到達

　　我住在愛斯基摩人的冰屋里，外面冰天雪地，里面燒著火，暖和極了。冰屋就是用冰塊壘成的帳篷，晶瑩剔透，鮮艷又方便。想要搬家，拆掉一堵墻，另外壘座冰屋就可以了。

　　在愛斯基摩人的相傳里，廢棄的舊房子如果有完整的墻壁，流浪的魔鬼和邪惡的靈魂就會馬上占據(jù)它，躲避在里面，尋找機會襲擊過路的人。這個相傳可怕吧，他們有許多這樣的相傳。住在這里，像是住在了好久好久以前的時代里。

　　更有趣的是，我旅居的這個塔塔多部落，另有一名女巫。送給費米陽的玩具狗，就是從她那里得到的。

　　塔塔多部落的人們一向保持著古老的生活方式。他們熟悉這里的一切，知道哪里有綠洲，哪里有溫泉，知道馴鹿(reindeer)什么時候經(jīng)過什么地方，知道魚兒什么時候最肥美，知道從哪里可以獵捕鯨(whale)魚……而在我們外來者的眼里，這里不過是白茫茫的一片。他們用弓箭打獵，用釣竿釣魚。他們遵循古老的原則，只獵取自己需要的食物和做衣服的獸皮，從不因為貪婪而捕殺植物。

　　獵犬是愛斯基摩人的同伴、兄弟，它們和人們一路生活，一路打獵。許多部落都有自己的神犬——整個部落中對大家貢獻最大的獵犬。因為在大自然里生活，許多危險是無法預料到的，有時獵犬能憑借植物的本能，提醒大家避免危險。

　　白左耳就是塔塔多部落的神犬。它身體結實，反應迅速，忠厚可靠，它的眼睛就像最深邃的夜空中最明亮的星星一樣純凈，它的皮毛是純粹的玄色，只有左耳朵尖有一撮白毛。

　　一個冬天的夜晚，很安靜，部落里的人都睡熟了。

　　突然之間之間之間，獵狗們拼命叫起來，叫聲在深夜間刺耳極了。孩子們被吵醒了，哭了起來。強壯的男人們知道可能有狀況發(fā)生，紛紛從屋子里跑出來。

　　可是，四周靜靜靜的，只有穿過冰原的風，收回冷冷的聲音。人們四處查看，沒有任何意外發(fā)生的跡象。大家猜想是獵狗沒有尋到食物，餓了，就拿出一些食物分給獵狗，安撫它們。獵狗們安靜下來，狼(wolf)吞虎咽地吃著食物。

　　在這里的夏季，人們有時會解開獵狗脖子上的繩索，讓它們自己去尋找食物。獵狗們沒有得到足夠的食物時，就會回到主人家汪汪叫。

　　大家重新回到屋子里，持續(xù)睡覺(sleep)。

　　可是，不久，獵狗們又大叫起來，大家只好又出來查看，依然沒有任何狀況。大家訓斥了獵狗，回去睡覺。

　　勇敢的獵人(knife)們剛躺下，獵狗又叫起來。大家火了，爬起來狠狠地教訓了獵狗一番。獵狗嗚咽著走開了，回到歇息的地方。只有白左耳不肯離開，它惹火了主人，被皮鞭鞭笞了好幾下，背部出現(xiàn)一道道血痕。它哀叫著，不躲避兇狠的皮鞭，拼命挨近主人，咬住他的褲腳。主人心疼了，任由白左耳拉著走。

　　白左耳把主人帶到了營地上游的小溪(brook)邊，主人被驚呆了!小溪已經(jīng)失去了溫馴的面目，大量的雪水攙雜著碎冰從上游奔騰而來，溪面變得開闊起來。水越來越多，速度顯明增快，很快就會沖向部落宿營的地方。

　　主人趕緊大叫著狂奔回營地，叫大家趕快避開這場災禍。

　　大家從睡夢中爬起來，躲避了滅頂?shù)臑碾y。從此，白左耳就在部落里奠定了神犬的地位。

　　之后，白左耳還從雪地里救起過迷路的小孩，咬死靜靜襲來的毒蛇(snake)，甚至還上過捕鯨船，到大海上協(xié)助大家捕撈鯨魚。

　　等到白左耳年紀大了，大家把它送到女巫的房子養(yǎng)老。塔塔多部落的人們認為，女巫的魔法能阻擋死神帶走獵狗的靈魂。

　　女巫給它喂最好的食物，給它講有趣的故事，幫助它抵抗衰老。她發(fā)現(xiàn)，白左耳最喜歡聽關于遙遠的中國的故事。那里有奢華的皇宮，有翠綠的森林(forest)，有溫柔的湖，有善良的人們，另有神秘的相傳……這些都深深地吸引著白左耳。

　　“放心吧，白左耳，我一定會讓你去那里的。”女巫翻閱所有的魔法書，終于在白左耳彌留的時候，找到了一種可以將靈魂收入皮毛的法術。她用水晶瓶收入白左耳的靈魂，請最優(yōu)秀的獵人從失去靈魂的白左耳身上剝下皮毛，做了一只玩具狗。

　　“我會把你送到中國去，你在那里找到主人后，就可以重新復活。”女巫把白左耳的靈魂注入它的皮毛時說。

　　我來北極考察，剛住到這里，女巫就把這只“白左耳”送給了我，通知了我這個故事，要我把它帶回中國去。我看過，在玩具狗的身上，那個危險的夜晚留在白左耳身上的鞭痕還在呢。我不相信世界上還真的有魔法，就收下了。我想費米陽一定會喜歡，這真是一件不錯的禮物，不是嗎?

　　“費米陽，把信給我，和你的玩具狗玩去吧。”奶奶拿過信，突然之間之間之間又改變念頭了，“不，費米陽，把你的玩具狗給我，我們不能藐視魔法……”

　　“不，奶奶，這是給我的禮物!”費米陽抗議道。

　　“汪——汪汪——汪……”突然之間之間之間，一陣微弱的狗叫聲打斷了祖孫倆的爭吵。

　　“奶奶，它的眼睛在動，它站起來了，啊——”費米陽尖叫起來……